الموسوعة الصوفية والديانات السريّة هوَ كتابٌ لمؤلّفه جون فيرغسون صدرَ عام 2014 وتكلّف محم الجورا بترجمتهِ ليصدر في وقتٍ لاحقٍ بنسختهِ العربيّة عن دار الفرقد للنشر. يتحدث الكِتاب عن بعضِ ما يُسمّيها «بالمفاهيم الجديدة» في عالَم الصوفية وعلاقاتها بباقي الديانات. ينقسمُ الكتاب لفصلين؛ حيثُ يتحدث الفصل أو الجزء الأول عن المفاهيم الدينية في عالَم الصوفية والغنوصية مُحاولًا شرحها فيما يستعرضُ الجزء الثاني أعلام التصوف من كل مكان ومن جميع الفرق والمذاهب والتيارات. من بينِ ما غاصَ فيه المؤلِّف في كتابه هذا كانَ كلمة سبينتا مانيو (بالإنجليزية: Spenta Mainyue)‏ في الزرادشتية والتي تعني الروح الخيّرة، التي تصبح شبيهة بأهورا مزدا كما يُسمّي الخصوم في المعركة بين النور والظلام بأورموزد وأهريمن Ahriman كما يتحدثُ في موضعٍ آخر مثلًا عن يون-مين (بالإنجليزية: Yun-Men)‏ وهوَ مُعلّم في الزينية الصينية، ومؤسس طائفة باسمهِ وعلاقته بالتصوّف.

Source

هو كتاب مميز للمؤلف جون فرغسون، يُعتبر مرجعًا موسوعيًا يستكشف العالم الغامض للصوفية والديانات الباطنية التي ظهرت عبر التاريخ في مختلف الثقافات والمجتمعات. يتناول الكتاب المعتقدات والممارسات الروحية التي غالبًا ما ارتبطت بالأسرار والتجارب الفردية العميقة، والتي تسعى لاكتشاف المعنى الخفي للحياة والوجود. يقدم فرغسون نظرة شاملة على الجوانب الروحية للصوفية، بدءًا من أصولها في التقاليد الإسلامية، مرورًا بمظاهرها في مختلف الأديان الأخرى، مثل المسيحية، الهندوسية، واليهودية. يُبرز الكتاب أهمية الرموز والطقوس الصوفية التي تعبّر عن علاقة الإنسان بالمطلق، والطريق الذي يسلكه السالك للوصول إلى المعرفة الروحية الحقيقية. كما يغوص المؤلف في عوالم الديانات السرية، مثل الغنوصية، الكبالا، والأسرار الإغريقية القديمة، مُظهرًا كيف أن هذه الحركات الروحية والباطنية سعت لفهم الكون عبر رؤية باطنية تتجاوز المعرفة التقليدية. يناقش الكتاب أيضًا التأثيرات المتبادلة بين الصوفية والديانات السرية، مسلطًا الضوء على الأبعاد المشتركة مثل التجربة الروحية، البحث عن الحقيقة، وأهمية التغيير الداخلي. يُعتبر الكتاب مصدرًا غنيًا للباحثين والمهتمين بالفلسفة الروحية، حيث يجمع بين الدقة الأكاديمية والسرد الممتع، ويدعو القارئ إلى التأمل في العمق الروحي والرمزي لهذه التقاليد التي شكلت جزءًا مهمًا من التراث الإنساني.

Source