كتاب "من النهضة إلى الردة: تمزقات الثقافة العربية في عصر العولمة" للمفكر السوري جورج طرابيشي، هو تحليل نقدي عميق للتحولات الفكرية والثقافية في العالم العربي، يرى فيه طرابيشي كيف أن إخفاق استراتيجيات التحديث (كالقومية والاشتراكية) دفع الثقافة العربية نحو الانغلاق والتبرير بدلاً من النهوض الحقيقي، مؤكداً على أهمية الوعي النقدي الذاتي، واعتبر أن المثقف هو من يصنع إما النهضة أو الردة، متناولاً أزمة الهوية أمام تحديات العولمة، داعياً لتجاوز "نرجسية" تغيير نظرة الغرب إلى الذات العربية. محاور أساسية للكتاب: تشخيص أزمة الوعي: يرى طرابيشي أن الثقافة العربية عانت من "سبات العقل" بعد مرحلة الانفتاح الأولى، حيث سيطرت ثقافة الذاكرة وإعادة إنتاج الماضي بدلاً من النقد والتراكم، مما أدى للانغلاق الفكري، حتى في مواجهة تحديات الحداثة والعولمة. فشل استراتيجيات النهضة: ينتقد طرابيشي محاولات التحديث التي اعتمدت على بدائل أثبتت فشلها، ودعا إلى ضرورة التحول إلى نهضة على مستوى الوعي، وأن المثقف هو صانع النهضة أو الردة. العولمة وتأثيرها: يحلل الكتاب كيف أثرت العولمة على الثقافة العربية، وكيف أصبحت الثقافة العربية في عصرها "مفعولاً به حضارياً" يتلقى أكثر مما ينتج، ويلخص الفشل في محاولات تغيير نظرة الغرب إلينا. النقد الذاتي: يشدد على الحاجة إلى نقد ذاتي حقيقي بدلاً من اختلاق مؤامرات خارجية لتفسير الفشل الحضاري، وضرورة البحث في التراث لاكتشاف الأسئلة المنسية. دور المثقف: يضع الكتاب مسؤولية كبيرة على المثقف، الذي يمتلك القدرة على أن يكون محركاً للنهضة أو معيقاً لها، حسب اختياراته الأيديولوجية، ويشير إلى ازدواجية في الخطاب الفكري (مثل خطاب أركون).